Another little moment between Tabby and Toad. RP plotlines and such. Maybe she was out for a jog and he decided to put the fear of Toad in her. More likely she was sneaking back onto the island after a night of debauchery and he caught her.
Those cute little Brotherhood members. Aww.